Actualidad

Una app que permite pedir una cerveza San Miguel en cualquier idioma y parte del mundo

Con “The Beertionary”  los consumidores podrán pedir “Una cerveza San Miguel” en el idioma local del país en donde se encuentren desde sus móviles, a través de un sistema de geo localización, traducción instantánea y sintetizador de voz. Es un proyecto con el que San Miguel se refuerza en su filosofía “Exploring the World”

San Miguel, la marca española de cerveza del grupo Mahou san Miguel, sigue centrada en su proceso de expansión internacional, que ha llevado la marca a mercados tales como Alemania, Italia o Finlandia y que aporta y determina, al mismo tiempo, la estrategia de marca de la enseña cervecera. Una de las últimas palancas que arropa o apoya esta estrategia es "The Beertionary", una aplicación web que se pone en marcha para facilitar que los fans y consumidores puedan pedir fácilmente una San Miguel en cuaquier idioma y en cualquier parte del mundo.

Este desarrollo, por tanto, se configura como un diccionario cervecero en formato webapp que, gracias al sistema de geolocalización, detecta de forma automática el país en el que se encuentra el usuario y reproduce la frase: “Una cerveza San Miguel, por favor” en el idioma local de ese país, ya sea japonés, inglés, itliano, finlandés, sueco o cualquiera idioma que se hable en el globo. Para poder disfrutar de este avance tecnológico los usuarios solo tienen que acceder a www.sanmiguel.com/thebeertionary.

La plataforma no requiere ningún tipo de registro previo y puede ser utilizada tantas veces como se quiera. "Hemos querido ponérselo muy fácil a los consumidores de todo el mundo, evitando que los idiomas sean una barrera para disfrutar de una cerveza San Miguel en cualquier lugar del mundo” según indica Beto Nahmad, director creativo ejecutivo de VCCP Spain, agencia de publicidad que está detrás de esta iniciativa. Precisamente la agencia se estrena con este trabajo de cara al cliente, al que ha comenzado a dar servicio a nivel internacional en el área de content y desarrollos social media.